Prevod od "ovo je" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovo je" u rečenicama:

Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
Michael Bluth foi visitar seu pai na prisão... preocupado em desvendar uma misteriosa contabilidade.
Ovo je najgori dan u mom životu.
Esta é a pior noite da minha vida.
Ovo je najsreæniji dan u mom životu.
Da! Este é o momento mais feliz da minha vida.
Ovo je najbolji dan mog života.
É o melhor dia da minha vida.
Ovo je "Sudbina" nameravala od ulaska u ovaj zvezdani sistem.
Era o que a Destino pretendia fazer desde que entramos no sistema solar
Ovo je prièa o nekada finoj varoši, ali tajanstvena smrt Džejsona Blosoma je sve promenila.
Esta história é sobre uma cidade, uma vez sadia e inocente, agora mudada para sempre pela misteriosa morte de Jason Blossom no dia 4 de julho.
Ovo je pitanje života ili smrti.
Isto é assunto de vida ou morte.
Ovo je izmeðu mene i tebe.
Olha, isso é entre mim e você, Constantin, certo?
Ovo je izmeðu tebe i mene.
Isso é entre você e eu, certo?
Ovo je upravo stiglo za tebe.
Isto acabou de chegar pra você.
Ovo je sve bolje i bolje.
Isto está ficando cada vez melhor.
Ovo je veliki dan za mene.
É um grande dia para mim.
Ovo je izmeðu njega i mene.
Isto é entre mim e ele.
Ovo je najbolji dan u mom životu.
Uau. É o melhor dia da minha vida!
Ovo je najbolja noæ u mom životu.
Esta é a melhor noite da minha vida.
Ovo je izmeðu mene i njega.
Sabe que é entre eu e ele.
Ovo je veæe nego što smo mislili.
Isso é maior do que pensávamos.
Ovo je drugi put ove nedelje.
É a segunda vez essa semana.
Ovo je teže nego što izgleda.
Isso é mais pesado do que parece.
Ovo je gore nego što sam mislio.
Isso é pior do que imaginei.
Ovo je teže nego što sam mislio.
Isso é mais difícil que pensei.
Ovo je slobodna zemlja, zar ne?
Este país não é livre? - Almoço.
Ovo je sve što su imali.
Isso é tudo o que tinham com eles.
Ovo je veliki dan za tebe.
É um dia tão grande para você..
Ovo je upravo stiglo za vas.
Isso acabou de chegar pra você.
Ovo je nešto što moram da uradim.
Isso é algo que preciso fazer.
Ovo je samo za jednu noæ.
É por uma ou duas noites.
Ovo je sve novo za mene.
Isso tudo é novo para mim.
Ovo je samo vrh ledenog brega.
Isso é só a ponta do iceberg.
Ovo je sve što je ostalo.
Isto é tudo o que restou.
Ovo je poslednji put da te pitam.
Essa é a última vez que irei perguntar.
Ovo je za mene velika stvar.
Isso é muito importante pra mim.
Ovo je samo izmeðu tebe i mene.
Isso é só entre você e eu.
Ovo je pitanje života i smrti.
É caso de vida ou morte. - Ok.
Ovo je velika stvar za mene.
Isto é muito importante para mim.
Ovo je jedan od onih dana.
Será um daqueles dias, eu acho.
Ovo je dobro, ovo je dobro.
Isso é bom, isso é bom.
Ovo je baš zabavno, zar ne?
Isso é tão divertido não é?
Ovo je sve što mi je ostalo.
Isso é tudo que me restou.
Ovo je neka šala, zar ne?
Isso é alguma piada, não é?
Ovo je najbolji dan mog života!
Então, esse foi o melhor dia da minha vida.
Ovo je najbolji dan u mom životu!
Você sabe. Tudo bem. É o melhor dia da minha vida.
Ovo je moralo da se desi.
Eu faria qualquer coisa para ficar com você.
Ovo je trenutak koji smo svi èekali.
Este e' o momento tão aguardado.
3.8453860282898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?